<whisper>

[brinshannara]

Sekrit message to drsnicket:

Testing sismooplish, testing, testing. Hm. Sismooplish doesn't work terribly well. French it is.

J'ai trouvé les fichiers que je t'ai promis, et ils sont ou sont les autres que tu a pris. Numéro huit est déjà fini, et je crois que numéro sept est fini, ou presque fini. Je suis trop occupé pour regarder sur l'autre ordinateur. Ben, occupé ou parraseuse...

En tout cas, tu devrais avoir les deux avant que tu dois partir demain, et tu serais toute ratrapper pour mecredi.

Yes, I could have just said all that in English, but where would the fun be in that? ;)

Comments

[drsnicket.livejournal.com]

Merci, cherie! Il me semble que j'ai oublie comment ecrire en francais, mais tant pis. Aussi - evidamment - je ne sais pas du tout comment inserer les accents correctes. Oops! J'ai deja commence a downloader numero sept, et j'espere regarder (?) les deux programmes avant que je doit partir pour l'hopital ce soir.

ETA: I had to delete and edit this message TWICE for typos/grammatical errors. Sigh. (:

[brinshannara]

Il n'y a personne qui me faire rire comme toi. :)

Alors, est-ce que tu as pu voir les deux episodes ou non? Est-ce que ton mari me deteste maintenant parce que je t'ai donné deux choses a regarder pendant que tu sois chez lui?

Pour les erreurs, franchement, je sais que moi j'en fais beaucoup, alors ne t'inquiete pas. :)

Donne-moi un coup de fil (ou repliquer ici, ou donne-moi un email) quand tu a vu jusqu'a numero neuf!

Je dois vraiment travailler sur mon papier de sociologie maintenant. Sigh.

[drsnicket.livejournal.com]

Oui je les ai vus, mais seulement jusqu'au huitieme. Et maintenant je suis encore plus obsedee avec Lost! Mais il faut que je parte bientot pour le travail. Je dois manger avant partir, alors pas de coup de fil pour toi....
Je vais essayer de te telephoner demain peut-etre, apres avoir vu le dernier....
Bonne chance avec tous tes travails ce soir....courage mon amie!

[brinshannara]

Fantastique, je suis heureuse que tu as eu la chance de les voir. :) Amuse-toi bien avec l'autre episode.

Je parte pour l'ecole demain at 14h, mais je vais etre debout vers... midi? Et je serais a la maison demain soir vers 21h.

Merci pour tes beaux mots!

LYLASMASWAMH! (wham!) ;)