... there are people who actually pronounce it Illa-NOISE?! Tell me you're kidding.

And, in your defence, if people are calling someone and trying to speak so they'll be understood, they may well put more effort into saying Toronto. :) But next Toronto caller you get, listen for the Tuhronna. :)